Professors of the Faculty

RAISSI DEHKORDI MITRA

RAISSI DEHKORDI MITRA

RAISSI DEHKORDI MITRA   (FA Page)

Assistant Professor (retired)
Email: 
Website: 

Articles


Conferences



FirstName And Last Name Project Name Degree download-thesis def-date
بررسی یادداشت های مترجم.مورد مطالعاتی: ترجمه فارسی ضدخاطرات اثر آندره مالرو. مترجمان: ابواحسن نجفی و رضا سیدحسینی M.S Download 1402/07/24
آسیب شناسی ترجمه آثار پسامدرن در ایران با تمرکز بر ترجمه آثار میشل فوکو در دهه 1380 M.S 1394/04/31
ترجمه کتاب دیوان سومنات اثر ابوتراب خسروی به زبان فرانسه M.S 1394/11/13
Analyse de la prose poétique d’Atala de Chateaubriand et de sa représentation dans la traduction persane M.S Download 1396/12/02
Analyse comparative des traductions persanes de La Peste d’Albert Camus d’après la théorie des « tendances déformantes » d’Antoine Berman M.S Download 1396/11/17
L’ironie théâtrale et la traduction Cas d’étude: Le Dieu du carnage de Yasmina Reza traduit en persan M.S Download 1397/11/06
La traduction du livre les Anges Bourreaux d'abou Torab Khosravi en français M.S Download 1395/06/23
بررسی هنجارگریزی معنایی در مجموعه شعر گلهای شر اثر شارل بودلر و نمود آن در ترجمه فارسی M.S Download 1393/11/21
ترجمه ی مجموعه داستان هاویه اثر ابوتراب خسروی M.S 1394/11/11
ترجمه ی مجموعه داستان آواز پر جبرئیل اثر ابوتراب خسروی M.S 1394/11/13
La traduction de la nouvelle le poing sur la peau de Houchang Moradi Kermani M.S Download 1396/06/27
La traduction de La Bonne Moitié par Romain Gary en persan avec une recherche en annexe sur les principes de la traduction des textes dramatiques M.S Download 1397/11/06
رمان ملکان عذاب اثر ابوتراب خسروی M.S 1394/11/12
بررسی کنشهای گفتاری در ترجمه ی آثار اریک امانوئل اشمیت M.S Download 1393/11/21
Traduction du livre Histoire de la traduction de Michel Ballard, pages (7-113) M.S Download 1398/06/24
La traduction de douze nouvelles du Four de Houshang Moradi Kermani du Persan en Français ترجمه ی دوازده داستان کوتاه از مجموعه ی تنور اثر هوشنگ مرادی کرمانی از فارسی به فرانسه M.S Download 1395/10/22
بررسی یادداشت های مترجم.مورد مطالعاتی: ترجمه فارسی ضدخاطرات اثر آندره مالرو. مترجمان: ابواحسن نجفی و رضا سیدحسینی M.S Download 1402/07/24
Showing 12 results.
of 1
First Previous Next Last
Name
Showing 12 results.
of 1
First Previous Next Last