Ayatollah Fazelimania

Assistant Professor

Update: 2024-10-31

Ayatollah Fazelimania

Faculty of Humanities / Department of English language

P.H.D dissertations

  1. طراحي، اجرا و ارزيابي يك دوره ي رشد حرفه اي جهت معلمان زبان انگليسي ايران
    مهدي دوستي 2018
    هدف از انجام اين مطالعه، طراحي يك دوره ي ضمن خدمت بلند مدت جهت رفع نيازهاي اخير مربوط به رشد حرفه اي معمان زبان انگليسي ايران است. به همين منظور، جهت شناسايي نيازهاي رشد حرفه اي آنها، از 432 معلم مشغول به خدمت در دبيرستان هاي دوره ي اول متوسطه سراسر كشور وابسته به وزارت آموزش و پرورش، نياز سنجي انجام شد. در واقع، نيازهاي رشد حرفه اي معلمان، توسط پرسشنامه اي استاندارد و مصاحبه هاي نيمه ساختار يافته، مورد مطالعه قرار گرفت. نتايج نيازسنجي نشان دادند كه دوره هاي ضمن خدمت معمولأ با بهره گيري از روش هاي سنتي مانند كارگاه هاي غير تعاملي و روش خود خوان به معلمان ارائه مي گردند. همچنين، محتواي دوره هاي ضمن خدمتي كه به معلمان ارائه مي گردد با نيازهاي واقعي آن ها هم خواني ندارد زيرا خود معلمان به ندرت در انتخاب محتواي دوره ها دخيل هستند. به علاوه، نتايج نشان داد كه در حاليكه دوره هاي ضمن خدمت معمولأ با بهره گيري از روش هاي سنتي به معلمان ارائه مي گردند، خود معلمان روش هاي تعاملي و مشاركتي مانند كارگاه هاي تعاملي، گروه مطالعاتي معلمان، يادگيري برخط، بازديد از كلاس همكار هم سطح و بازديدكلاس توسط همكار با تجربه تر را جهت رشد حرفه اي خود مفيد تر مي دانند. با بهره گيري از نتايج اين مطالعه، تركيبي از روش هاي تعاملي در قالب دوره ي ضمن خدمت بلند مدت جهت رشد حرفه اي معلمان انگليسي طراحي گرديد و در مدارس مختلف يكي از شهر كرمانشاه، به اجرا گذاشته شد. سپس، ميزان تأثير گذاري دوره بر رشد حرفه اي معلمان، توسط روش هاي گوناگون جمع آوري داده (پرشسنامه، مصاحبه نيمه ساختار يافته، و بحث گروهي متمركز) از افراد مختلف (معلمان، ناظران كلاس معلمان زبان انگليسي، و مدرسان دوره هاي ضمن خدمت)، مورد بررسي قرار گرفت. به علاوه، ميزان تأثير دوره بر پيشرفت دانش آموزان در درس زبان انگليسي، مورد مطالعه قرار گرفت. نتايج ارزشيابي دوره نشان داد كه دوره هاي ضمن خدمتي كه بر اساس نياز سنجي جامع و نظام مند از معلمان، طراحي و اجرا مي شوند، تأثير بسزايي بر دانش حرفه اي آنها و همچنين عملكرد آن ها دارد. يكي ديگر از يافته هاي اين پژوهش در خصوص شيوه ي ارائه ي مطالب در دوره هاي ضمن خدمت، اين بود كه احتمال موفقيت روش هايي كه در معلمان و متخصصان روحيه ي همكاري و همياري ايجاد مي كنند، بيشتر از ديگر روش هاست. همچنين، به منظور موفق
    Thesis summary

Master Theses

  1. Metacognitive listening strategy use, L2 motivational self-system, autonomy and listening comprehension of the Iranian intermediate EFL learners
    آرش مسلسل 2019
    Listening comprehension lies at the heart of language learning. Metacognitive listening strategies,L2 motivational self-system, and autonomy can be considered as parameters which influence listening comprehension. This study aimed at investigating the relationship of listening comprehension with the aforementioned parameters in an Iranian context. To this end, 200 intermediate EFL learners participated in the study. They took a PET sample listening test to ensure that they were at the intermediate level and also to test their listening comprehension, and completed three questionnaires, namely Metacognitive Listening Strategy Questionnaire, L2 Motivational Self System Questionnaire, and Learner Autonomy Questionnaire. The results of three Pearson product moment correlations showed (i) there was significant positive correlation between metacognitive listening strategy use and listening comprehension, (ii) there was significant positive correlation between L2 motivational self-system and listening comprehension, and (iii) there was significant positive correlation between autonomy and listening comprehension. Besides, the results of regression analysis indicated that a good portion of the variance in listening comprehension could be predicted from metacognitive listening strategy use, L2 motivational self-system, and autonomy. The F index in analysis of variance turned out to be statistically significant, which reveals that the combination of the predictors significantly predicted Iranian EFL learners’ listening comprehension. Finally, it was found that metacognitive listening strategy use, L2 motivational self-system, and autonomy were all significant predictors of listening comprehension, but metacognitive listening strategy use was the strongest predictor of Iranian EFL learners’ listening comprehension.
    Thesis summary

  2. رابطه بين هوش عاطفي، استفاده از راهبردهاي زبان آموزي و مهارت نوشتاري در بين فراگيران سطح متوسط ايراني زبان انگليسي به عنوان زبان خارجه
    رضا روحي 2017
    The purpose of the present study was to investigate the relationship among emotional intelligence, language learning strategy use, and writing skill of Iranian intermediate EFL learners. To this end, 150 intermediate EFL learners form private language institutes in Hamadan were selected. They were asked to complete Emotional Quotient Inventory (EQI) and Strategy Inventory for Language Learning (SILL) questionnaires. Furthermore, to gather the required data, two IELTS writing prompts were given to the learners to choose from and write about. The result of two Pearson Product Moment Correlations showed that there were statistically significant relationship between writing skill and a) emotional intelligence and b) language learning strategy use. Furthermore, the result of another Pearson Product Moment Correlation showed that between emotional intelligence and language learning strategy use, the latter was the better predictor or of Iranian intermediate EFL learners' writing skill. It was concluded that the success of EFL learners in writing skill did not depend solely on the classical concept of intelligence, but it largely depends on emotional intelligence. Furthermore, it was concluded that teaching language learning strategies to foreign language learners can positively improve their writing skill. It is recommended that the learners' LLSU be improved. In the end, on the basis of the findings of the study, it can be re recommended that material designers include more emotional factors in their materials. The study can be replicated in other contexts, and a longitudinal study can be done to find out the amount of language learning strategy use development over a period of time.
  3. رابطه بين رضايت شغلي، خود كار آمدي، فرسايش شغلي، رشته تحصيلي و تمايل به ترك شغل در ميان مدرسين زبان انگليسي ايراني
    اكبر منصوري 2017
    Contemporary educational theories refer to shortage of qualified teacher sand schools and institutions' inability to provide competent teachers for their classes as one of the main causes of poor performance of most educational centers. Identifying and minimizing factors that may lead to teachers' intent to leave their job can help administrators retain qualified teacher in schools and institutions (Johnson, 2010).The study reported here was an attempt to investigate the relationship between Iranian EFL teachers’ job satisfaction, self-efficacy, job burnout, academic majors and their job attrition. To this end, 236 EFL teachers from private language institutes in Kurdistan province, selected through convenience sampling, took part in the study by completing the following questionnaires: Demographic Survey (Johnson, 2010), Anticipated Turnover Scale (Hinshaw, Atwood, Gerber, and Erickson, 1985), Job Satisfaction Questionnaire (Soodmand Afshar&Doosti, 2016), Teacher Sense of Efficacy Scale (Tschannen-Moran & Hoy, 2001), and Maslach Burnout Scale (Maslach& Jackson, 1981). The results of three Pearson product-moment correlations indicated (a) a negative correlation between EFL teachers' job satisfaction and attrition, (b) a negative correlation between EFL teachers' self-efficacy and attrition, and (c) a positive correlation between EFL teachers' burnout and attrition. Furthermore, the results of an Independent-Samples t-test showed a significant difference between teachers holding a degree in an English major and those holding a degree in non-English majors with respect to job attrition, with English majors showing more tendency to leave their profession. Moreover, the results of a multiple regression showed that among burnout, job satisfaction, self-efficacy, and teachers’ academic majors as predictor variables, burnout was a significantly stronger predictor of Iranian EFL teachers’ job attrition.The results are discussed in the light of the existing literature and re
  4. بررسي تاثير تدريس مستقيم ياد داشت برداري و آموزش راهبرد فراشناختي بر روي درك شنيداري زبان آموزان متوسط ايراني
    سيدايوب حسين زاده 2016
    The main aim of this study was to investigate the effect of teaching note-taking and metacognitive listening strategies on listening comprehension of Iranian EFL learners. Seventy-five intermediate EFL learners studying in private language institutes in Marivan, Kurdistan, took part in the study. The subjects of the study were selected via convenient sampling and were equally assigned into three groups (i.e., two experimental groups; a note-taking, a metacognitive strategy, and a control group). A listening comprehension pretest was given to the three groups. The experimental groups received note-taking instruction and metacognitive strategy instruction on listening comprehension, respectively; whereas, the control group received the traditional method of listening instruction. The subjects in the metacognitive group completed the Metacognitive Awareness Listening Questionnaire (MALQ) twice: once before and once after their treatment. At the end of the study, a listening comprehension posttest was given to the subjects of the three groups. The results revealed that explicit instruction of note-taking strategies had a statistically significant positive effect on the listening comprehension of intermediate EFL learners. Explicit instruction of metacognitive strategies also had a statistically significant positive effect on the listening comprehension of intermediate EFL learners. Moreover, the results showed that there existed a significant difference between the effect of explicit instruction of note-taking and metacognitive strategies on intermediate EFL learners' listening comprehension with note-taking strategies having a statistically stronger effect. Regarding the comparison of MlLAQ, the findings revealed that explicit instruction of metacognitive strategies had a significant positive impact on use of metacognitive strategies by Iranian intermediate EFL learners.
  5. رابطه بين هوش فرهنگي، خود كارآمدي و رضايت شغلي معلمان زبان انگليسي ايراني
    امير مقدسي 2016
    Lack of job satisfaction is believed to result in reduced commitment and productivity, decreased ability to meet student needs, student absenteeism, teacher attrition, and both teacher and learners' poor performance (Karavas, 2010; Shann, 1998). This study was an attempt to investigate the relationship among Iranian EFL teachers' cultural intelligence, self-efficacy, and job satisfaction. The participants (150 EFL teachers, selected via convenience sampling from Lorestan, Iran) completed the three instruments of: Teachers' Sense of Efficacy Scale (Tschannen Moran & Hoy, 2001), Teachers' Job Satisfaction Questionnaire (Karavas, 2010), and Cultural Intelligence questionnaire (CIC, 2005). Three Pearson Product Moment correlations indicated that there were statistically significant positive correlations between Iranian EFL teachers' cultural intelligence, self-efficacy and job satisfaction, but no statistically significant correlation between their cultural intelligence and self-efficacy. Furthermore, a multiple regression showed that between cultural intelligence and self-efficacy, self-efficacy was a stronger predictor of Iranian EFL teachers' job satisfaction. The analysis of replies to questions annexed to Job Satisfaction Questionnaire revealed that these teachers mentioned some intrinsic and extrinsic factors as reasons for being satisfied with their jobs. Among the intrinsic factors were their interest in a mentally stimulating job, love of the subject matter, helping the society, and potential for changing the lives and attitudes of the learners. Among the extrinsic factors they mentioned were salary and benefits, prospects for promotion, status of the profession, and approval by the family. Results are discussed in the light of the existing literature and recommendations and implications for further research are suggested.
  6. An Investigation into the Relationship between Textbooks and the Topic, Type and Organization of Discourse Used in Iranian Private Language Institutes
    سيدمحمدرضا حسيني 2015
    The purpose of the present study was to investigate the relationship between textbooks and the topic, type and organiation of discourse used in Iranian private language institutes in the two parts of of reading comprehension and conversation of common EFL textbooks used in Iranian language institutes. Besides, this survey sought to probe the differences beteen the viewpoints of Iranian EFL teachers and EFL students in private langugae institutes about the relationship between topic, type and organization of discourse used in private language insitutes. To this end, 120 (60 uper-intermediate and 60 advanced) selected from intact classes of Iranian male EFL learners from wo private language institutes in Sanandaj along with 20 EFL teachers from diffeeent language institutes took part in this study. The subjects were observed in reading comprehension and conversation classes and completed two separate questioniares. Using Chronbach's Alpha and factor analyses the questioniares were found to have acceptable reliability and validity rates. The results of three qualitative analyses of different reading comprehension and conversation extracts indicated that there were significant relationships between: a) topics of discourse and reading comprehension and conversation sections of EFL textbooks, b) types of discourse and reading comprehension and conversation parts of EFL textbooks, and c) organization of discourse and reading comprehension and conversation sections of EFL textbooks. Furthermore, the results of MANOVA revealed that there was a statistically significant difference between the viewpoints of Iranian EFL teachers and learners about the realtionship between topics, types, and organization of discourse and EFL textbooks popular in Iranian language institutes and that the topic of discourse was the most important and influencing dimension of classroom discourse. Since the results of this study indicated that there was a significant relationship between the three di
  7. آشنايي فرهنگي ودرك مطلب: تاثير متون بومي شده بر درك مطلب زبان آموزان ايراني
    نيلوفر اميدي 2015
    The present study was conducted to investigate the effect of culturally familiar texts on Iranian EFL learners’ reading comprehension skills. It was also aimed at measuring the effect of culturally nativized texts on reading comprehension skills of Iranian EFL learners at different proficiency levels. A further concern of this study was to investigate the attitudes of Iranian EFL learners towards culturally nativized texts. To this end, 113 EFL learners at different proficiency levels, studying at two English language institutes in Malayer and Arak were chosen through the administration of Quick Placement Test (2001). In order to measure the effect of culturally familiar texts, a group of intermediate EFL learners were taught culturally familiar texts in 10 sessions. The reading sections of two PET tests were administered to them as pretest and posttest. In order to compare the effect of culturally nativized texts on reading comprehension skills of EFL learners at different proficiency levels, one group of elementary, two groups of intermediate, and one group of advanced EFL learners were selected. The learners were taught nativized texts in 10 sessions. The reading sections of KET, PET and TOEFL tests were administered to them as pretests and posttests. At the end of the study, 60 EFL learners were given an attitude questionnaire. The data was analyzed through descriptive statistics, Matched t-test, and Independent Samples t-test, and it was revealed that: a) Culturally familiar texts have a significant effect on Iranian intermediate EFL learners’ reading comprehension test performance; b) Culturally nativized foreign texts have a significant effect on Iranian intermediate EFL learners’ reading comprehension test performance; c) Culturally nativized foreign texts have a significant effect on Iranian elementary EFL learners’ reading comprehension test performance; d) Culturally nativized foreign texts have no significant effect on Iranian advanced EFL learners’ read
  8. تاثير آگاهي واژه شناختي و جنسيت بر توسعه لغات دانش آموزان دبيرستان در مدارس ايران
    علي قادري 2015
    The main aim of the present study was to evaluate the effect of morphological awareness instruction on the Iranian third grade high school students' vocabulary size development with gender as a moderating variable. Besides, this study sought to examine the difference in the effect of analytic (morpheme identification) and synthetic (morphological structure awareness) word formation approaches on EFL learners' morphoogical awareness. To this end , 66 (32 male and 34 female) students studying natural sciences and mathematics in Qorveh city in Kurdistan province took part in this study by completing the researcher adapted version of vocabulary Size Test (VST) primarily developed by Nation and Beglar (2007), and the Morphological Awareness Test (MAT) developed by McBride-Chang et al. (2005). The subjects had been selected via convenience sampling and were assigned into two groups-experimental (32students, 16 male and 16 female) and control (34 studnets, 16 male and 18 female). Using Chronbach's Alpha and factor analysis, the instruments were found to have acceptable reliability and validity rates. The experimental group received the instruction on morphological awareness, whereas the control group did not receive this instruction. The resuls of Two-Way ANOVA revealed that morphological awareness instruction had a statistically significan positive effect on the Iranian high school students' vocabulary size development. Furthermore, the results indicated that gender had no significant effect on the Iranian high school students' vocabulary size development. Moreover, the findings showed that the interaction of morphological awareness instruction and gender had no significant effect on the Iranian high school students' vocabulary size developlment.
  9. بررسي تأثير آموزش مستقيم راهبردهاي شنيداري و استفاده از منابع شنيداري فشرده بر تقويت مهارت شنيداري زبان آموزان ايراني
    مجتبي رمضاني 2014
  10. بررسي باورهاي انگليسي به عنوان زبان خارجه و فراگيران انگليسي براي اهداف علمي نسبت به اجزاي زبان و موفقيت آنان در يادگيري اين اجزاء
    بهروز كلانتري 2013
  11. رابطه تفكر انتقادي، يادگيري خودتنظيمي و مهارت نوشتن در دانشجويان زبان انگليسي دانشگاه بوعلي سينا
    حسن رادي اربابي 2013